Când ascultăm poveşti ne îmbogăţim imaginaţia; când le spunem, depăşim graniţele culturale, acceptăm diferite experienţe, simţim ceea ce simt şi alţii.
Elif Şafak, scriitoare de origine turcă, cel mai vândut autor în Turcia astăzi, porneşte de la această idee simplă pentru a argumenta că ficţiunea poate învinge politica identităţii. Autoarea, dispunând de o artă a exprimării încântătoare, deşi engleza este o limbă învăţată la maturitate, pe parcursul a 20 de minute vorbeşte despre propriile experienţe în diverse medii sociale, despre bunica ei şi practicile acesteia (ghicitul în cafea ori înlăturarea negilor), despre aşteptările editorilor de la un scriitor care nu vine din lumea vestică şi altele.
Traducerea în limba română este realizată de Laura Blebea.
Elif Şafak
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Şi cel mai eficient motor existent iroseşte o parte din energia pe care o produce sub formă de căldură. Acum, graţie înţelegerii funcţionării materiei pe care ne-o conferă mecanica cuantică, cercetători din Universitatea din Arizona afirmă că au proiectat un dispozitiv, fără elemente mecanice, care "colectează" căldura şi o transformă în energie electrică. Deşi dispozitivul este deocamdată doar pe calculator, proiectanţii spun că nu există niciun motiv ca acesta să nu fie funcţional atunci când va fi realizat fizic.
Funcţionarea dispozitivului are la bază plasarea unor electroni foarte subţiri în jurul unui polimer asemănător cauciucului, de asemenea foarte subţire. Nanomaterialul produs va fi folosit prin "îmbrăcarea" elementelor care pierd căldură (de exemplu ţeava de eşapament a maşinii), în acest fel căldura care în mod normal se pierde fiind stocată şi refolosită.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Lista de link-uri de mai jos reprezintă o încercare de sinteză a tuturor genocidurilor şi masacrelor genocidare prezentate de Yves Ternon în lucrarea intitulată "Statul criminal". Există o serie de documentare destul de serioase pe Internet care abordează problematica menţionată şi care pot fi vizionate online. Aşadar, în continuare, o listă de filme despre câteva din cele mai groaznice evenimente ale istoriei recente a umanităţii (excepţia este Holocaust-ul, în cazul căruia nu am găsit un documentar exhaustiv disponibil pe internet):
- Detalii
- Scris de: T. Ov.
Cu ajutorul unui supercomputer (capabil de 67 de trilioane de calcule pe secundă) specialişti de la NASA au creat o simulare pentru cum ar fi văzut sistemul nostru solar de către fiinţe extraterestre privind din depărtarea spaţiului cosmic spre soarele nostru. Simularea urmăreşte interacţiunile care au loc în Centura Kuiper, o centură îngheţată aflată dincolo de planeta Neptun.
Concluzia astronomilor este că planetele sunt greu de văzut, dar Neptun, care prin gravitaţia imensă afectează distribuţia corpurilor din Centura Kuiper, ar putea fi totuşi observat.
În filmul de mai jos (care are subtitrare în limba engleză) puteţi vedea simularea NASA, precum şi alte detalii privind modul în care sistemul nostru solar arată privit din spaţiu.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Gadgetul Apple iPad are acum competitori serioşi. În ultimele două săptămâni mari firme producătoare de electronice au anunţat produsul lor: HP a prezentat HP Slate, Samsung Galaxy Tab şi-a făcut debutul, iar BlackBerry a dezvăluit noul produs denumit PlayBook.
Iată mai jos, în cele două imagini, cum arată produsele amintite şi câteva date tehnice referitoare la aceste gadgeturi touch-screen.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Sheena Iyengar, autoare americană care recent a publicat cartea "Arta de a alege", ne explică modul în care luăm hotărâri şi ne vorbeşte despre credinţele noastre raportate la deciziile pe care le luăm. În discursul său, ne vorbeşte atât despre alegerile pe care le facem zi-de-zi (Coca Cola vs. Pepsi), cât și despre cele de natură profundă, împărtăşindu-ne rezultatele cercetărilor sale, dezvăluind modul surprinzător în care luăm deciziile, importanţa culturii din care facem parte asupra actului decizional şamd.
Subtitrarea în limba română este realizată de Oana Batusariu.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Fizica şi marketingul par să nu aibe multe în comun, însă Dan Cobley, director de marketing la celebra companie Google, este pasionat de ambele. În discursul de mai jos, o să-l vedeţi vorbind despre a doua lege a lui Newton, despre principiul incertitudinii a lui Heisenberg ori despre a doua lege a termodinamicii, pentru a explica mecanisme specifice marketingului.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
După stabilirea unor obiective măreţe, primul nostru impuls este să-l spunem cuiva, dar Derek Sivers spune că e mai bine să le păstrăm secrete. Acesta prezintă opinia psihologilor referitoare la subiect începând cu 1920 şi îşi ilustrează teoria cu ajutorul unui experiment recent care demonstrează faptul că pentru minte declararea unui scop înseamnă că acesta a fost şi atins. Pentru mai multe detalii, urmăriţi videoclipul.
Filmul este subtitrat în limba română, traducerea fiind realizată de Brânduşa Gheorghe.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Omul de ştiinţă Sugata Mitra se ocupă de una dintre cele mai mari probleme ale educaţiei - cei mai buni profesori şi cele mai bune şcoli nu există acolo unde este cea mai mare nevoie de ele. Într-o serie de experimente desfăşurate din New Delhi până în Africa de Sud şi Italia, le-a permis copiilor să acceseze Internetul supraveghindu-se reciproc şi a observat rezultate care ar putea revoluţiona modul în care gândim educaţia. Copiii au o capacitate de a învăţa lucruri noi pe care, probabil, cei mai mulţi dintre noi nu o bănuiesc. Discursul lui Sugata Mitra merită văzut de toţi cei interesaţi de educaţie, dar şi de orice pasionat de cunoaştere, în genere.
Prezentarea este antrenantă şi plină de umor de bună calitate. Subtitrarea este realizată de Eugen Alexandru Neamţiu, unul dintre entuziaştii traducători ai videoclipurilor TED.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Urmăriţi în videoclipul următor (subtitrat în limba română de Sebastian Hubati) expunerea lui Tan Le despre interfaţa computerizată care citeşte undele emise de creierul utilizatorului, făcând posibil controlul obiectelor virtuale şi chiar al aparatelor electronice fizice prin intermediul gândurilor. În materialul video de mai jos veţi vedea cum Tan Le foloseşte căştile pentru o demonstraţie şi vorbeşte despre extinsa lor aplicabilitate.
Ca să fim sinceri, trebuie să recunoaştem că demonstraţia este uimitoare. Maşina învaţă în câteva secunde să recunoască "amprenta" creierului unui subiect care se gândeşte la o anumită acţiune. Dar vă lăsăm plăcerea dumneavoastră să urmăriţi întreaga poveste a interfeţei care citeşte undele cerebrale.
Dacă nu vedeţi subtitrarea, selectaţi subtitrarea în limba română din bara de jos a playerului video.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
În continuare, un videoclip de 5 minute care prezintă câteva dintre cele mai spectaculoase descoperiri din astronomie, o invitaţie la studiul acestei discipline fascinante...
Ştiaţi, de pildă, că:
- lumina generată în centrul Soarelui străbate distanţa până la suprafaţa stelei în 10000 de ani ?
- planeta Pluto e atât de rece, încât gheaţa acolo este mai tare decât oţelul ?
- densitatea planetei Saturn e atât de mică, încât planeta ar putea pluti pe apă ?
- ziua pe Venus durează mai mult decât anul venusian ?
- Detalii
- Scris de: T. Ov.
Conform proiectului de decizie lansat astăzi spre consultare publică de către ANCOM, toţi furnizorii de servicii de acces la internet au obligaţia de a publica pe paginile proprii de internet şi de a include în contractele încheiate cu utilizatorii finali şi în condiţiile generale de furnizare a serviciului un set relevant de indicatori şi parametri aferenţi calităţii serviciului de acces la internet, cât şi de a publica pe paginile proprii de internet informaţii cu privire la procedura de măsurare a acestora.
Furnizorii de servicii de acces la internet vor avea obligaţia publicării parametrilor de calitate administrativi, precum:
- termenul necesar pentru furnizarea accesului la internet;
- termenul de remediere a deranjamentelor;
- frecvenţa reclamaţiilor utilizatorului;
- frecvenţa reclamaţiilor referitoare la deranjamente;
- frecvenţa reclamaţiilor privind corectitudinea facturării;
- termenul de soluţionare a reclamaţiilor utilizatorilor.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Probabil aţi observat un tort pe pagina Google în cursul zilei de astăzi. Dacă nu aţi aflat încă de ce, vă spunem noi: Google a împlinit 12 ani şi a găsit de cuviinţă să pună un tort cu propriul nume scris pe el.
Mai jos puteţi vedea atât imaginea afişată anul acesta, dar şi pe cele din anii anteriori.
2010
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Folosind camere performante care captează imagini foarte rapid (peste o mie de cadre pe secundă), Andrew Mountcastle dezvăluie o lume imposibil de văzut cu ochiul liber, aceea a mişcărilor graţioase ale insectelor în zborul lor. Vă invităm, aşadar, să urmăriţi videoclipurile.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.
Sâmbătă, 25 septembrie a fost Ziua Z pentru Let’s Do It, Romania. O zi superbă de toamnă care a venit ca şi un bine-meritat cadou pentru oamenii care au depus atâta efort în organizarea ei de-a lungul întregului an. Acum mai bine de o lună m-am implicat şi eu, aducând o modestă contribuţie acestui proiect. Acesta articol reprezintă jurnalul acelei zile deosebit de interesante.
Pentru mine ziua a început dimineaţa la ora 7, când am ajuns în parcarea Iulius Mall din Cluj-Napoca, unde urmau să se strângă voluntarii. Mulţi dintre colegii mei, deşi abia puseseră geană pe geană în noaptea precedentă, preocupaţi fiind în stabilirea ultimelor detalii, erau deja acolo împărţind sarcini în stânga şi în dreapta. În scurt timp au început să sosească maşinile cu tricouri şi materiale de curăţat (mănuşi şi saci menajeri) care urmau să fie împărţite voluntarilor. După descărcarea şi ordonarea lor, echipele de coordonatori s-au împărţit pe grupe, în funcţie de culoarea tricourilor pe care le purtau. Am „nimerit” în grupa roşie care urma să preia voluntarii care nu aveau o echipa gata formată şi să îi cupleze în grupuri de câte 5,10,15 sau chiar 20 de persoane, în funcţie de disponibilitatea lor şi accesul la un mijloc de transport.
- Detalii
- Scris de: Mădălin Filip
Departamentul Justiţiei al SUA a dat publicităţii vinerea trecută un document interesant, conform căruia giganţii IT americani Apple, Adobe Systems, Google, Intel, Intuit şi Pixar s-au înţeles pentru a nu-şi vâna reciproc angajaţii. Cu alte cuvinte, fiecare cu ce are; niciuna dintre firmele semnatare nu va suna un angajat al unei firme concurente pentru a-i oferi o slujbă mai bine plătită.
Se consideră că o atare înţelegere, deşi poate părea de bun-simţ şi amicală, afectează competiţia, protejează companiile în dauna angajaţilor lor, care, în lipsa acestei înţelegeri, ar putea beneficia de contracte mai bune la una dintre firmele concurente.
- Detalii
- Scris de: Iosif A.