· Cum se scrie corect: „maxim” sau „maximum”?

Atât „maxim”, cât și „maximum” sunt corecte. Diferența este că unul este adjectiv, iar celălalt substantiv. În funcție de rolul pe care-l joacă în propoziție, se scrie într-un fel sau altul.

„Maxim” este adjectiv, ca în „nivelul maxim de toleranță a fost depășit”.
„Maximum” este adverb, ca în „voi termina în maximum o oră”.