Leonard Susskind: despre indestructibilitatea informaţiei.
„Două mari teorii, fiecare în parte confirmată experimental într-o manieră foarte precisă, par să se contrazică atunci când descriu informaţia conţinută într-o gaură neagră: pe de o parte, avem relativitatea generală, ale cărei ecuaţii descriu existenţa şi proprietăţile găurilor negre, iar, pe de altă parte, mecanica cuantică, [disciplină care], prin principiul reversibilităţii, descrie comportamentul particulelor subatomice. […] [Pentru a înţelege acest principiu al reversibilităţii, voi da un exemplu.] Atunci când o particulă interacţionează cu o alta, ea poate fi absorbită, reflectată sau poate să se dezintegreze în mai multe particule. Dar totdeauna vom putea să reconstituim starea sa iniţială (sarcină electrică, viteză etc.) plecând de la produsele rezultate în urma interacţiunii. Informaţia purtată de particulă este conservată totdeauna. Aceasta este o lege fundamentală a mecanicii cuantice, poate cel mai important principiu al întregii fizici, fie ea cuantică sau «clasică». Să luăm exemplul unui calculator. Informaţiile conţinute pe hard disk pot fi «şterse». Dar, în realitate, ele nu sunt decât aruncate în atmosferă, sub forma unei cantităţi de energie absorbite de moleculele din mediu. Informaţiile iniţiale sunt total distruse şi nu sunt recuperabile prin tehnologiile actuale. Dar, de fapt, ele se păstrează!”
( şi cap.12 Războiul găurilor negre în cartea lui, Peisajul cosmic).