Scientia.QA Intrebare fara raspuns castigator
Intrebare de la Andrei: m-ati putea lamuri in privinta urmatoarei exprimari? Vezi mai departe...Daca se poate, m-ati putea lamuri in privinta urmatoarei exprimari?
Exprimarea originala suna asa:
“Traian Vuia a fost unul din acei pionieri care a crezut in visul lui pana la capat: acela de a zbura. A studiat. A inventat.”
Cineva a contestat acordul gramatical astfel:
“Traian Vuia a fost unul din acei pionieri care au crezut in visul lor pana la capat: acela de a zbura. A studiat. A inventat.”
Daca formularea originala este gresita (acordul gramatical, in speta), atunci inseamna ca si Vasile Alecsandri a gresit in recenzia sa la scrierile lui Negruzzi:
http://ro.wikisource.org/wiki/Constantin_Negruzzi_(Alecsandri)
CITAT din V. ALECSANDRI:
„Demnul de multă regretare C. Negruzzi a fost unul din acei pionieri literari din România care a înzestrat patria lui cu produceri atât mai preţioase, că ele au fost rodul unui timp contrar dezvoltării spiritului.”
Andrei Z.
- 0
Interesanta! - Nr.accesari: 530
- Publicat la: 2010-10-25 18:18
Raspunsuri:
Opinia noastră este că acea contestaţie de care vorbeşti este îndreptăţită. Acordul trebuie făcut cu "pionieri". Corect este "Traian Vuia a fost unul din acei pionieri care au crezut...".
Iată un alt exemplu, poate mai sugestiv: "Eu sunt dintre oamenii care cred/crede în adevăr".
Chiar dacă un scriitor de talia lui Alecsandri a scris aşa cum spui, nu înseamnă că, doar pentru că este scriitor, exprimarea lui este corectă. Dacă regulile acordului nu erau altele în vremea lui Alexandri, ceea ce nu credem, exprimarea acestuia în fraza menţionată este greşită.
- 2010-10-25 18:25
- 1
- 0
-
Este corect, ar fi trebuit scris " au crezut" numai daca era vorba despre "pionierii", , subiectul cu care se face acordul este T.V.
- 2010-10-25 23:35
- 0
- 0
-
corect acordul tau (unul care A crezut, nu unul care AU crezut).acei pionieri are functie de adverb in acest caz
- 2010-10-31 10:24
- 0
- 0
-
Cred ca varianta corecta a textului lui V. Alexandri referitoare la C. Negruzzi ar suna cam asa:Multregretatul C, Negruzzi a fost unul dintre acei pionieri literari din Romania care au inzestrat patria cu lucrari literare cu atat mai pretioase cu cat au fost create intr-un timp contrar dezvoltarii spiritului. Dar chiar si asa mi se pare totul un pic cam fortat.V. Alexandri a vrut o exprimare pretioasa si a obtinut una bolovanoasa.Spun asta pentru ca,in mod normal asta nu este caracteristic pentru V.Alexandri.Personal,cred ca atunci cand a scris perla era beat sau suferind,pentru ca,in conditii normale un om de litere de talia lui Alexandri nu poate fi agramat.In ceea ce priveste fraza referitoare la Traian Vuia,vorbind strict despre aspectul gramatical,cred ca este corecta varianta :"care au crezut". jan11.
- 2011-02-22 22:42
- 0
- 0
-
