Scientia.ro - stiri stiinta si tehnologie

Vezi: http://www.stiinta.info/news/849/52/

The Nibiru collision is a supposed encounter between the Earth and a large planetary object (either a collision or a near-miss) which certain groups believe will take place in the early 21st century. Believers in this doomsday event usually refer to this object as Planet X or Nibiru. The idea that a planet-sized object could possibly collide with or pass by Earth in the near future is not supported by any scientific evidence and has been roundly rejected as pseudoscience by astronomers and planetary scientists.

"În anul 1976, scriitorul Zecharia Sitchin, scrie o carte intitulată „A douăsprezecea planetă”, în cadrul căreia dezvăluindu-ne că a găsit şi tradus documente sumeriene ce atestă existenţa unei planete denumită Nibiru şi care face o rotaţie completă în jurul Soarelui, o dată la 3600 de ani. Tot aici sunt incluse şi istorioare conform cărora planeta Pământ a fost vizitată de astronauţi aparţinând unei civilizaţii extraterestre, intitulată Anunnaki.

Nancy Lieder, o doamnă ce se autodeclară ca posedând abilităţi psihice deosebite, ne scrie pe site-ul domniei sale, Zetatalk, că fiinţe extraterestre, locuitoare ale unei planete ce orbitează în jurul stelei Zeta Reticuli, au avertizat-o în legatură cu periolul iminent ce îl prezintă planeta Nibiru asupra Pământului şi anume impactul celor două. Iniţial, catastrofa era prevăzută a se produce în luna mai a anului 2003, însă dacă nu s-a întâmplat, data acesteia a fost decalată pentru 21 decembrie 2012 şi asta pentru a coincide cu finalul unui ciclu al calendarului mayaş.

Aşa a început totul. Aşa a început întreaga frenezie a publicului cu privire la anul 2012. [...]

Dacă, într-adevăr, ar exista o planetă în derivă (Nibiru), aşa cum site-urile de pseudoştiinţă ne relevă, aceasta ar fi fost observată fie de către astronomii profesionişti, fie de către cei amatori, încă de acum câteva decenii, în clipa de faţă putându-se vedea cu ochiul liber, înfăţişându-ni-se ca cel mai strălucitor obiect ceresc, iar influenţele asupra Terrei nu s-ar fi lăsat aşteptate. Nu numai că nu este în derivă, ci nici măcar nu există.".

Pasajele sunt preluate de pe linkul de mai sus.

Acum traducerea textului din engleza:

"Anumite grupuri cred ca la inceputul secolului al XX-lea va avea loc o coliziune (ori va fi o apropiere periculoasa) intre Pamant si o un obiect planetar de mari demensiuni. Cei care cred in acest tip de cataclism numesc obiectul Planeta X ori Planeta NIBIRU.

Ideea ca un obiect de marimea unei planete ar putea lovi Pamantul ori ar putea trece pe langa Pamant in viitorul apropiat nu este sprijinita de dovezi stiintifice si este catalogata drept pseude-stiinta."

Am observat si eu discutiile interminabile de pe net pe acest subiect. Cu cat ai mai putine cunostinte, mai putin discernamant si, deci, mai mare inclinatie sa crezi ca tot ce zboara se mananca, cu atat este mai usor sa ajungi sa crezi in niste finaluri apocaliptice ale Pamantului, pentru care nu exista nicio dovada.